Helena

Условия за ползване

Последно обновяване: февруари 2026 г.

Настоящите Условия за ползване („Условия") уреждат Вашия достъп до и използването на платформата Helena, управлявана от Helena Bioinformatics ЕООД („Helena Bioinformatics", „ние", „нас"). С достъпа до или използването на платформата, Вие се съгласявате да бъдете обвързани с тези Условия.

1. Описание на услугата

Helena е инструмент за подкрепа на клиничното вземане на решения за анализ на генетични варианти, базиран на изкуствен интелект. Платформата предоставя автоматизирана анотация на варианти, ACMG класификация, фенотипно съпоставяне, литературен анализ и клинична интерпретация в подкрепа на квалифицирани генетици и професионалисти от клинични лаборатории в тяхната работа.

Helena не е медицинско устройство и не е предназначена да замени професионалната клинична преценка. Всички изходни данни са с консултативен характер. Окончателната интерпретация и клиничното решение за всеки вариант остават изключителна отговорност на квалифицирания генетик или клиницист, използващ платформата.

2. Правоспособност

Платформата е предназначена за използване от лицензирани клинични генетични лаборатории, квалифицирани генетици, молекулярни биолози и други здравни специалисти. С регистрацията Вие декларирате, че сте упълномощени да качвате и обработвате геномни данни от името на Вашата организация и че Вашата организация е получила всички необходими съгласия от субектите на данни.

3. Отговорности по акаунта

Вие отговаряте за поддържане на поверителността на удостоверителните данни на Вашия акаунт, за всички дейности, извършвани под Вашия акаунт, за осигуряване на достъп до платформата само на оторизиран персонал, както и за незабавно уведомяване на security@helena.bio при неоторизирано използване.

4. Собственост върху данните

Запазвате пълно право на собственост върху всички геномни данни, фенотипна информация и клинични данни, които качвате на платформата. Ние не претендираме за никакви права на собственост върху Вашите данни. Обработваме Вашите данни единствено за предоставяне на заявените от Вас услуги за анализ, в съответствие с нашето Споразумение за обработване на лични данни.

Резултатите от анализа, генерирани от платформата (класификации на варианти, фенотипни съответствия, литературни референции, клинични интерпретации), Ви се предоставят като част от услугата и могат да бъдат използвани от Вас без ограничения във Вашия клиничен работен процес.

5. Допустимо използване

Вие се съгласявате да не: качвате данни, за които нямате законно основание за обработване; правите опити за обратно инженерство, декомпилиране или извличане на изходния код на платформата; използвате платформата за идентифициране на индивиди от анонимизирани или псевдонимизирани данни; споделяте удостоверителните данни на Вашия акаунт с неупълномощени лица; използвате платформата за каквато и да е цел, различна от легитимен клиничен генетичен анализ; или правите опити да заобиколите мерките за сигурност или контрола на достъпа.

6. Уведомление за подкрепа на клинично решение

Helena предоставя автоматизиран анализ за подкрепа на клиничното вземане на решения. Платформата не предоставя медицински диагнози, не замества експертизата на квалифицирани генетици и не представлява медицински съвет. Класификациите на варианти и клиничните интерпретации, генерирани от платформата, следва да бъдат прегледани, валидирани и потвърдени от квалифицирани професионалисти, преди да бъдат използвани в клинични отчети или решения за грижа за пациента.

Въпреки че се стремим към точност и следваме утвърдени стандарти (указания на ACMG/AMP, ClinVar, gnomAD), автоматизираният анализ може да съдържа грешки. Силно препоръчваме всички клинично значими находки да бъдат независимо проверени.

7. Наличност на услугата

Стремим се да поддържаме висока наличност на услугата, но не гарантираме непрекъснатост. Планираните дейности по поддръжка ще бъдат съобщавани предварително. Не носим отговорност за прекъсвания на услугата, причинени от фактори извън нашия разумен контрол.

8. Ограничаване на отговорността

В максималната степен, разрешена от приложимото право, Helena Bioinformatics не носи отговорност за каквито и да било непреки, инцидентни, специални, последващи или наказателни вреди, произтичащи от или свързани с използването от Ваша страна на платформата, включително, но не само, клинични решения, взети въз основа на изходните данни на платформата.

Общата ни отговорност за всякакви претенции, произтичащи от тези Условия, не може да надвишава общата сума на таксите, платени от Вас през 12-те месеца, предхождащи претенцията.

9. Интелектуална собственост

Платформата Helena, включително софтуерът, алгоритмите, потребителският интерфейс, документацията и търговската марка, е интелектуална собственост на Helena Bioinformatics. Тези Условия не Ви предоставят никакви права върху нашата интелектуална собственост извън ограниченото право да използвате платформата по предназначение.

10. Прекратяване

Всяка от страните може да прекрати тези Условия с 30-дневно писмено предизвестие. Можем да преустановим или прекратим Вашия достъп незабавно, ако нарушите тези Условия или участвате в дейности, които компрометират сигурността на платформата. При прекратяване ще изтрием Вашите геномни данни в съответствие с нашата политика за запазване на данни и приложимото Споразумение за обработване на лични данни (DPA).

11. Приложимо право

Тези Условия се уреждат от законодателството на Република България и Европейския съюз. Всякакви спорове ще бъдат разрешавани от компетентните съдилища в София, България, без накърняване на каквито и да е императивни разпоредби за защита на потребителите съгласно приложимото право.

12. Контакт

За въпроси относно тези Условия, свържете се с нас на legal@helena.bio.